Back to Criminal Judges

mr mabon jp

Criminal Cases presided over by this magistrate

Case History (68)

SUMNER, JACK Restricted

Offence Details: | Fail to give information relating to the identification of the driver / rider of a vehicle when required

Reference: 43SU0609125
Court: Slough Magistrates' Court - Courtroom 2
Date: 10 June 2026
Time: 10am
Type: Trial

CARTER, ZACH Restricted

Offence Details: | Wound / inflict grievous bodily harm without intent

Reference: 43SW0296726
Court: Slough Magistrates' Court - Courtroom 2
Date: 10 June 2026
Time: 10am
Type: Mention - Defendant to Attend

MAKHZOUM, ABDULGHAFOUR Restricted

Reference: 43SW0796025
Court: Slough Magistrates' Court - Courtroom 2
Date: 10 June 2026
Time: 10am
Type: Plea

BRACE, RICHARD Restricted

Offence Details: | Assault by beating

Reference: 43SW0218726
Court: Slough Magistrates' Court - Courtroom 2
Date: 10 June 2026
Time: 10am
Type: First hearing

BASHIR, TAZARAB Restricted

Reference: 43SW0285126
Court: Slough Magistrates' Court - Courtroom 2
Date: 10 June 2026
Time: 11am
Type: Mention

BASHIR, TAZARAB Restricted

Offence Details: | Drive motor vehicle with a proportion of a specified controlled drug above the specified limit Drive whilst disqualified Use a motor vehicle on a road / public place without third party insurance Drive motor vehicle with a proportion of a specified controlled drug above the specified limit

Reference: 43SW0107926
Court: Slough Magistrates' Court - Courtroom 2
Date: 10 June 2026
Time: 11am
Type: Mention

DELANEY, GLEN Restricted

Reference: 43SW0355626
Court: Slough Magistrates' Court - Courtroom 2
Date: 10 June 2026
Time: 12pm
Type: Bail Application

LLOYD, LEE Restricted

Offence Details: | Assault by beating

Reference: 43SW0131726
Court: Slough Magistrates' Court - Courtroom 2
Date: 10 June 2026
Time: 2pm
Type: Plea

POTTINGER, MICHAEL Restricted

Offence Details: | Stalking involving serious alarm / distress

Reference: 43SW0368826
Court: Slough Magistrates' Court - Courtroom 2
Date: 10 June 2026
Time: 2pm
Type: Further Case Management

BARTUS, KONRAD Restricted

Offence Details: | Theft from the person of another Stalking involving serious alarm / distress Burglary dwelling and theft - no violence

Reference: 43SW0686924
Court: Slough Magistrates' Court - Courtroom 2
Date: 10 June 2026
Time: 3pm
Type: Further Case Management

Unknown Defendant Restricted

Reference: Assault by beating Assault by beating Assault a person thereby occasioning them actual bodily harm Possess knife blade / sharp pointed article in a public place - Criminal Justice Act 1988
Court: Slough Magistrates' Court - Courtroom 2
Date: 10 June 2026
Time: Offence Details:
Type: null

Unknown Defendant Restricted

Reference: Common assault Criminal damage to property - value under £5000 Assault a constable in the execution of his / her duty Assault a constable in the execution of his / her duty Criminal damage to property - value under £5000
Court: Slough Magistrates' Court - Courtroom 2
Date: 10 June 2026
Time: Offence Details:
Type: null

SUMNER, JACK Restricted

Offence Details: | Fail to give information relating to the identification of the driver / rider of a vehicle when required

Reference: 43SU0609125
Court: Slough Magistrates' Court - Courtroom 2
Date: 9 June 2026
Time: 10am
Type: Trial

CARTER, ZACH Restricted

Offence Details: | Wound / inflict grievous bodily harm without intent

Reference: 43SW0296726
Court: Slough Magistrates' Court - Courtroom 2
Date: 9 June 2026
Time: 10am
Type: Mention - Defendant to Attend

MAKHZOUM, ABDULGHAFOUR Restricted

Reference: 43SW0796025
Court: Slough Magistrates' Court - Courtroom 2
Date: 9 June 2026
Time: 10am
Type: Plea

BRACE, RICHARD Restricted

Offence Details: | Assault by beating

Reference: 43SW0218726
Court: Slough Magistrates' Court - Courtroom 2
Date: 9 June 2026
Time: 10am
Type: First hearing

BASHIR, TAZARAB Restricted

Reference: 43SW0285126
Court: Slough Magistrates' Court - Courtroom 2
Date: 9 June 2026
Time: 11am
Type: Mention

BASHIR, TAZARAB Restricted

Offence Details: | Drive motor vehicle with a proportion of a specified controlled drug above the specified limit Drive whilst disqualified Use a motor vehicle on a road / public place without third party insurance Drive motor vehicle with a proportion of a specified controlled drug above the specified limit

Reference: 43SW0107926
Court: Slough Magistrates' Court - Courtroom 2
Date: 9 June 2026
Time: 11am
Type: Mention

DELANEY, GLEN Restricted

Reference: 43SW0355626
Court: Slough Magistrates' Court - Courtroom 2
Date: 9 June 2026
Time: 12pm
Type: Bail Application

LLOYD, LEE Restricted

Offence Details: | Assault by beating

Reference: 43SW0131726
Court: Slough Magistrates' Court - Courtroom 2
Date: 9 June 2026
Time: 2pm
Type: Plea

POTTINGER, MICHAEL Restricted

Offence Details: | Stalking involving serious alarm / distress

Reference: 43SW0368826
Court: Slough Magistrates' Court - Courtroom 2
Date: 9 June 2026
Time: 2pm
Type: Further Case Management

BARTUS, KONRAD Restricted

Offence Details: | Theft from the person of another Stalking involving serious alarm / distress Burglary dwelling and theft - no violence

Reference: 43SW0686924
Court: Slough Magistrates' Court - Courtroom 2
Date: 9 June 2026
Time: 3pm
Type: Further Case Management

Unknown Defendant Restricted

Reference: Assault by beating Assault by beating Assault a person thereby occasioning them actual bodily harm Possess knife blade / sharp pointed article in a public place - Criminal Justice Act 1988
Court: Slough Magistrates' Court - Courtroom 2
Date: 9 June 2026
Time: Offence Details:
Type: null

Unknown Defendant Restricted

Reference: Common assault Criminal damage to property - value under £5000 Assault a constable in the execution of his / her duty Assault a constable in the execution of his / her duty Criminal damage to property - value under £5000
Court: Slough Magistrates' Court - Courtroom 2
Date: 9 June 2026
Time: Offence Details:
Type: null

WOODHOUSE, ANDREW Restricted

Offence Details: | Theft from a shop

Reference: 43SW0235626
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 20 May 2026
Time: 10am
Type: First hearing

COOK, JOANNE Restricted

Offence Details: | Theft from a shop

Reference: 43SW0236126
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 20 May 2026
Time: 10am
Type: First hearing

VINCENT, STEPHANIE Restricted

Offence Details: | Assault by beating of an emergency worker Assault by beating of an emergency worker Assault by beating of an emergency worker Assault by beating of an emergency worker Assault by beating of an emergency worker Assault by beating of an emergency worker

Reference: 43SW0236526
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 20 May 2026
Time: 10am
Type: First hearing

SINGH, DIVJYOT Restricted

Offence Details: | Theft from a shop

Reference: 43SW0236026
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 20 May 2026
Time: 10am
Type: First hearing

JOYCE, TERESA Restricted

Reference: 43SW0235226
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 20 May 2026
Time: 10am
Type: First hearing

COLLINS, DEAN Restricted

Offence Details: | Theft from a shop

Reference: 43SW0235526
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 20 May 2026
Time: 10am
Type: First hearing

CHOWDHARY, KHADIJA Restricted

Offence Details: | Fail to give information relating to the identification of the driver / rider of a vehicle when required

Reference: 43SU0790925
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 20 May 2026
Time: 10am
Type: Sentence

KULKARNI, PRASAD Restricted

Offence Details: | Drive motor vehicle when alcohol level above limit

Reference: 43SW0237526
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 20 May 2026
Time: 11am
Type: First hearing

HILTON, DAVID Restricted

Offence Details: | Theft from a shop Theft from a shop Theft from a shop

Reference: 43SW0238626
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 20 May 2026
Time: 11am
Type: First hearing

WEEKES, JAMES Restricted

Offence Details: | Drive a mechanically propelled vehicle on a road / in a public place without due care and attention Use a handheld mobile phone / device while driving a motor vehicle on a road - endorsable offence

Reference: 43SW0228226
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 20 May 2026
Time: 11am
Type: First hearing

EL-GHOMARI, YASIR Restricted

Offence Details: | Theft of pedal cycle

Reference: 93JD0446626
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 20 May 2026
Time: 11am
Type: First hearing

SOLLY, HAYLEY Restricted

Offence Details: | Theft from a shop Theft from a shop Theft from a shop

Reference: 43SW0065626
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 20 May 2026
Time: 2pm
Type: Plea

HARRIS, JAY Restricted

Offence Details: | Drive motor vehicle with a proportion of a specified controlled drug above the specified limit Drive a motor vehicle otherwise than in accordance with a licence - endorsable offence Use a motor vehicle on a road / public place without third party insurance

Reference: 43SW0205526
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 20 May 2026
Time: 2pm
Type: First hearing

JACOB, BEVERLEY Restricted

Offence Details: | Drive motor vehicle when alcohol level above limit Drive a motor vehicle otherwise than in accordance with a licence - endorsable offence Use a motor vehicle on a road / public place without third party insurance Use a handheld mobile phone / device while driving a motor vehicle on a road - endorsable offence

Reference: 43SP0172526
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 20 May 2026
Time: 2pm
Type: First hearing

RADBOURNE, DREW Restricted

Offence Details: | Drunk and disorderly in a public place Possess a controlled drug of Class B - Cannabis / Cannabis Resin

Reference: 43SW0240026
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 20 May 2026
Time: 2pm
Type: First hearing

JONES, JAMIE Restricted

Offence Details: | Theft from a shop Theft from a shop Theft from a shop Theft from a shop Theft from a shop Theft from a shop Assault by beating

Reference: 43SW0226326
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 20 May 2026
Time: 2pm
Type: Sentence

BASHIR, SHOHAIB Restricted

Offence Details: | Assault by beating

Reference: 43SW0757225
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 20 May 2026
Time: 2pm
Type: First hearing

LAWRENCE, PATRICK Restricted

Reference: 07NZ0505726
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 20 May 2026
Time: 2pm
Type: Sentence

PARFITT, ANISSA Restricted

Offence Details: | Drive motor vehicle with a proportion of a specified controlled drug above the specified limit

Reference: 43SW0104826
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 20 May 2026
Time: 2pm
Type: First hearing

HANCOCK, PHOEBE Restricted

Offence Details: | Fail to provide specimen for analysis - vehicle driver

Reference: 43SW0242126
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 20 May 2026
Time: 2pm
Type: First hearing

KUBAI, GEORGE Restricted

Offence Details: | Drive motor vehicle when alcohol level above limit

Reference: 43SW0244126
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 20 May 2026
Time: 2pm
Type: First hearing

Unknown Defendant Restricted

Reference: Make off without making payment Make off without making payment Make off without making payment Make off without making payment Fraud by false representation - Fraud Act 2006
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 20 May 2026
Time: Offence Details:
Type: null

WOODHOUSE, ANDREW Restricted

Offence Details: | Theft from a shop

Reference: 43SW0235626
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 19 May 2026
Time: 10am
Type: First hearing

COOK, JOANNE Restricted

Offence Details: | Theft from a shop

Reference: 43SW0236126
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 19 May 2026
Time: 10am
Type: First hearing

VINCENT, STEPHANIE Restricted

Offence Details: | Assault by beating of an emergency worker Assault by beating of an emergency worker Assault by beating of an emergency worker Assault by beating of an emergency worker Assault by beating of an emergency worker Assault by beating of an emergency worker

Reference: 43SW0236526
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 19 May 2026
Time: 10am
Type: First hearing

SINGH, DIVJYOT Restricted

Offence Details: | Theft from a shop

Reference: 43SW0236026
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 19 May 2026
Time: 10am
Type: First hearing

JOYCE, TERESA Restricted

Reference: 43SW0235226
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 19 May 2026
Time: 10am
Type: First hearing

COLLINS, DEAN Restricted

Offence Details: | Theft from a shop

Reference: 43SW0235526
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 19 May 2026
Time: 10am
Type: First hearing

CHOWDHARY, KHADIJA Restricted

Offence Details: | Fail to give information relating to the identification of the driver / rider of a vehicle when required

Reference: 43SU0790925
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 19 May 2026
Time: 10am
Type: Sentence

KULKARNI, PRASAD Restricted

Offence Details: | Drive motor vehicle when alcohol level above limit

Reference: 43SW0237526
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 19 May 2026
Time: 11am
Type: First hearing

HILTON, DAVID Restricted

Offence Details: | Theft from a shop Theft from a shop Theft from a shop

Reference: 43SW0238626
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 19 May 2026
Time: 11am
Type: First hearing

WEEKES, JAMES Restricted

Offence Details: | Drive a mechanically propelled vehicle on a road / in a public place without due care and attention Use a handheld mobile phone / device while driving a motor vehicle on a road - endorsable offence

Reference: 43SW0228226
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 19 May 2026
Time: 11am
Type: First hearing

EL-GHOMARI, YASIR Restricted

Offence Details: | Theft of pedal cycle

Reference: 93JD0446626
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 19 May 2026
Time: 11am
Type: First hearing

SOLLY, HAYLEY Restricted

Offence Details: | Theft from a shop Theft from a shop Theft from a shop

Reference: 43SW0065626
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 19 May 2026
Time: 2pm
Type: Plea

HARRIS, JAY Restricted

Offence Details: | Drive motor vehicle with a proportion of a specified controlled drug above the specified limit Drive a motor vehicle otherwise than in accordance with a licence - endorsable offence Use a motor vehicle on a road / public place without third party insurance

Reference: 43SW0205526
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 19 May 2026
Time: 2pm
Type: First hearing

JACOB, BEVERLEY Restricted

Offence Details: | Drive motor vehicle when alcohol level above limit Drive a motor vehicle otherwise than in accordance with a licence - endorsable offence Use a motor vehicle on a road / public place without third party insurance Use a handheld mobile phone / device while driving a motor vehicle on a road - endorsable offence

Reference: 43SP0172526
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 19 May 2026
Time: 2pm
Type: First hearing

RADBOURNE, DREW Restricted

Offence Details: | Drunk and disorderly in a public place Possess a controlled drug of Class B - Cannabis / Cannabis Resin

Reference: 43SW0240026
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 19 May 2026
Time: 2pm
Type: First hearing

JONES, JAMIE Restricted

Offence Details: | Theft from a shop Theft from a shop Theft from a shop Theft from a shop Theft from a shop Theft from a shop Assault by beating

Reference: 43SW0226326
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 19 May 2026
Time: 2pm
Type: Sentence

BASHIR, SHOHAIB Restricted

Offence Details: | Assault by beating

Reference: 43SW0757225
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 19 May 2026
Time: 2pm
Type: First hearing

LAWRENCE, PATRICK Restricted

Reference: 07NZ0505726
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 19 May 2026
Time: 2pm
Type: Sentence

PARFITT, ANISSA Restricted

Offence Details: | Drive motor vehicle with a proportion of a specified controlled drug above the specified limit

Reference: 43SW0104826
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 19 May 2026
Time: 2pm
Type: First hearing

HANCOCK, PHOEBE Restricted

Offence Details: | Fail to provide specimen for analysis - vehicle driver

Reference: 43SW0242126
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 19 May 2026
Time: 2pm
Type: First hearing

KUBAI, GEORGE Restricted

Offence Details: | Drive motor vehicle when alcohol level above limit

Reference: 43SW0244126
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 19 May 2026
Time: 2pm
Type: First hearing

Unknown Defendant Restricted

Reference: Make off without making payment Make off without making payment Make off without making payment Make off without making payment Fraud by false representation - Fraud Act 2006
Court: Reading Magistrates' Court and Family Court - Courtroom 06
Date: 19 May 2026
Time: Offence Details:
Type: null